La escuela de idiomas SpanishPanama se asocia con Enrique Jaramillo Levi

La escuela de idiomas SpanishPanama se asocia con Enrique Jaramillo Levi

La escuela de idiomas SpanishPanama langauge school, reconocido centro de enseñanza del español e inglés mediante sus cursos diversos, personalizados y profesionales para extranjeros que viven en Panamá y en el exterior, tiene el honor de asociarse con uno de los escritores más reconocidos de Centroamérica, Enrique Jaramillo Levi.

El Profesor Enrique Jaramillo Levi fue el primer panameño en publicar un libro de cuentos literarios en los Estados Unidos y en España.

Un hecho verdaderamente sorprendente de este escritor es que ya ha publicado más de 60 libros a lo largo de su carrera.

En SpanishPanama , donde nos especializamos en la enseñanza del español en todos sus niveles y registros, estamos encantados de tenerlo a bordo. Esto reforzará la capacidad de SpanishPanama de promover el idioma y la literatura en español dentro de Panamá tanto para los panameños como para los extranjeros que aprenden español y que tienen un interés significativo en mejorar sus habilidades de escritura creativa.

La República de Panamá y una gran cantidad de escritores le deben a Enrique Jaramillo Levi el que sus obras fueran incluidas en una compilación de escritores panameños preparada bajo su iniciativa y cuidado, la cual fue publicada por Alfaguara Press, una de las editoriales más prestigiosas en el mundo de habla hispana. Este hecho contribuyó a la difusión de las obras de aquellos, y esto logró lanzar la carrera literaria de varios notables panameños. También fundó la editorial Signos, en México, y la revista literaria Maga, la única revista de su género en Panamá. Todo esto consigue poner a Panamá y los panameños en los corazones y las mentes de los hispanohablantes de todo el mundo.

Otros logros: En su natal Colón, Enrique Jaramillo Levi, asistió a La Salle High School; obtuvo Maestrías en Escritura Creativa y un grado en Literatura Latinoamericana por la Universidad de Iowa, EE. UU. El Profesor Jaramillo Levi fue Director del Departamento de Letras del Instituto Nacional de Cultura de Panamá (INAC). Enseñó en la universidad en México y escribió libros, artículos, poemas y antologías allí. Ha enseñado español en muchas universidades e institutos de renombre, así como publicaciones frecuentes en revistas y periódicos locales e internacionales. Fue un becario Fulbright en los Estados Unidos, y también ganó el reconocido Premio Ricardo Miró en 2005, así como múltiples premios de escritura creativa en Panamá.

La escuela de idiomas SpanishPanama se asocia con Enrique Jaramillo Levi

NOTA: es sorprendente que muchas de sus publicaciones aún no se hayan traducido al inglés, una buena oportunidad para algunos editores / traductores profesionales bilingües (?).

Detalles del Seminario-Taller en Spanish Panama dirigido por Enrique Jaramillo Levi:

 

A partir del 4 de abril, todos los miércoles de abril, mayo y junio, de 6:00 a 9:00 pm, el destacado escritor, promotor cultural y profesor panameño Enrique Jaramillo Levi impartirá un Seminario-taller de Cuento en el local de:

SPANISHPANAMA escuela de idiomas

Costo total por tres meses (pago adelantado el primer día de clases): $390.00

Horario de clases:

Abril: 4, 11,18, 25 (cuatro clases, los miércoles; de 6:00 a 9:00 pm).

Mayo: 2, 9,16, 23, 30 (cinco clases, los miércoles; de 6.00 a 9:00 pm).

Junio: 6, 13, 20, 27 (cuatro clases, los miércoles; de 6.00 a 9:00 pm).

Objetivos:
1.a) Perfeccionar el talento innato para la escritura de cuentos literarios que puedan tener las personas.
2.b) Enseñar las diversas técnicas narrativas que permiten una variedad de maneras de contar historias.
3.c) Someter a lecturas de buenos cuentos y a tareas de escritura de cuentos propios a los participantes, a fin de ejercitarlos en el arte de leer y de narrar.
4.d) Discutir a fondo en clase tanto cuentos ajenos como propios buscando el máximo aprendizaje posible.

Seminario taller de Cuento en SPANISHPANAMA escuela de idiomas, Enrique Jaramillo Levi:

Dirección: Vía Argentina/Calle Eric Del Valle, El Cangrejo

P.H. Edificio Americana # 1ª, Primer Piso, 1-A es el intercom,.

(Spanishpanama es dos cuadras del Metro de Vía Argentina).

www.spanishpanama.com www.cursosdeinglespanama.com.pa

Para cualquier información adicional, llamar a

Enrique Jaramillo Levi: 392-4356 o 6851-3561

SEMINARIO-TALLER DE CUENTO *

Profesor/escritor Enrique Jaramillo Levi

CONTENIDO TEMÁTICO

Ficción y Realidad

Aproximación a una definición del cuento

Narración de una anécdota vs. escritura de un cuento literario

Elementos constitutivos del cuento

Tema; trama; argumento; estructura; lenguaje (aspecto semántico, redacción y tono); personajes; atmósfera; técnicas narrativas.

Otros elementos compositivos

Formas de planear un cuento versus la escritura automática

Formas del inicio, medio, final, y su ordenamiento

El punto de vista narrativo

Los diversos posibles narradores

Concepción y plasmación de personajes

Concepción y construcción de la trama

La creación de atmósferas o ambientes

Clímax o conflicto y desenlace (con o sin epifanía)

Narración y descripción: dos técnicas complementarias básicas

Diálogo

Exposición

Monólogo interior

Tipos de lenguaje y sus funciones

Lenguaje narrativo

Lenguaje descriptivo

Lenguaje expositivo

Lenguaje figurativo o metafórico

Tipos de narrador y sus funciones

– Narrador personaje (en primera, segunda o tercera persona gramatical, del singular; en primera persona del plural): Protagonista o secundario; omnisciente.

Tipos de cuentos: de personaje; de situación; de ambiente (atmósfera); de acción. Pueden ser cerrados o abiertos.

Para cualquier información adicional, llamar a Enrique Jaramillo Levi: 392-4356 o 6851-3561

BIBLIOGRAFÍA DE LECTURA OBLIGATORIA

Jaramillo Levi, Enrique. Palabra de escritor (ensayos). Panamá, 2016.

***

ENRIQUE JARAMILLO LEVI

Colón, Panamá, 11 de diciembre de 1944. Cuentista, poeta, ensayista, profesor universitario, promotor cultural, editor. Licenciado en Inglés y Profesor de Segunda Enseñanza (Universidad de Panamá, 1967), tiene una Maestría en Creación Literaria y otra en Letras Hispanoamericanas (1969 y 1979, Universidad de Iowa; Iowa City, Iowa, Estados Unidos), así como estudios completos del Doctorado en Letras Iberoamericanas (Universidad Nacional Autónoma de México, México, DF). Ha sido Director de Letras del Instituto Nacional de Cultura (1990-1992), Director de la Editorial Universitaria de la Universidad de Panamá (1993) y Coordinador de Difusión Cultural de la Universidad Tecnológica de Panamá (1996-2007), departamento este que creó. Desde 2008 es Asesor Cultural de dicha universidad.

Fundador y director de la revista cultural “Maga” y del Diplomado en Creación Literaria de la Universidad Tecnológica de Panamá (en donde imparte clases), creó en 1992 el Premio de Poesía Joven “Gustavo Batista Cedeño” (INAC), y en 1996 el Premio Centroamericano de Literatura “Rogelio Sinán” y el Premio Nacional de Cuento “José María Sánchez”, ambos en la Universidad Tecnológica de Panamá; todos vigentes hasta la fecha. En 2005 gana el Premio Nacional “Ricardo Miró” por los cuentos de En un instante y otras eternidades (2006); y en 2009 los Juegos Florales Hispanoamericanos de Quetzaltenango, Guatemala, por los cuentos de Escrito está (2010). Se han publicado 11 libros de diversos autores, en diversos países, sobre su obra. Como cuentista, aparece en 32 antologías del cuento panameño e hispanoamericano.

Ha sido profesor en la Universidad de Panamá y en la Universidad Tecnológica de Panamá, de donde se jubiló en 2007. También en la Universidad Autónoma Metropolitana, en México, D.F. (1975-1983), en la Universidad de California, en San Bernardino, California (un semestre, 1989); en la Universidad Estatal de Oregon (1990), en Corvallis, Oregon; en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Querétaro (en Querétaro, México), de 1993 a 1995. Ha impartido un sinfín de talleres literarios, sobre todo de Cuento, en México, Estados Unidos y Panamá (varios de estos con el INAC).

La escuela de idiomas SpanishPanama se asocia con Enrique Jaramillo Levi